THÔNG BÁO NGHỈ TẾT NGUYÊN ĐÁN CANH TÝ NĂM 2020 –  テト(旧正月)に伴う休業のお知らせ

Kính gửi Quý Khách hàng – Quý đối tác,

Công ty TNHH Senshu Electric Việt Nam xin trân trọng thông báo đến Quý Khách hàng kế hoạch nghỉ lễ dịp “Tết Âm Lịch 2020”:

Từ ngày 23/01/2020 đến hết ngày 02/02/2020

Từ thứ Hai, ngày 03/02/2020, tất cả mọi hoạt động của Công ty sẽ trở lại như bình thường.

Chúng tôi xin trân trọng cám ơn sự giúp đỡ và hợp tác hết sức quý báu của Quý Khách Hàng trong suốt thời gian qua.

Xin kính chúc Quý khách hàng và các Đối tác một năm mới Sức khỏe dồi dào – Vạn sự như ý.

Trân trọng.

 

お客様各位

平素は格別のお引き立てを頂きまして、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、ベトナムのテト(旧正月)休みに伴い、

2020年1月23日(木)~ 2020年2月2日(日)までを休業とさせていただきます。

また営業開始日は2020年2月3日(月)となります。

この間、弊社からのご返信やサービス提供ができなくなりますのでご了承願います。

皆様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご寛容くださいます様お願い申し上げます。

今後とも、変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い致します。